-
1 отверстие под
•Holes to receive these pins are drilled by means of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отверстие под
-
2 отверстие под крышку
= отверстие под крышку цилиндраРусско-английский словарь по машиностроению > отверстие под крышку
-
3 отверстие под крышку цилиндра
Русско-английский словарь по машиностроению > отверстие под крышку цилиндра
-
4 отверстие под болт большого диаметра
отверстие под болт большого диаметра
(напр. компрессора газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под болт большого диаметра
-
5 отверстие под болт небольшого диаметра
отверстие под болт небольшого диаметра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под болт небольшого диаметра
-
6 отверстие под крепежной элемент
отверстие под крепежной элемент
d0
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- d0
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под крепежной элемент
-
7 отверстие под резьбу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под резьбу
-
8 отверстие под фланец отлипателя (в пуансоне)
отверстие под фланец отлипателя (22)
-
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под фланец отлипателя (в пуансоне)
-
9 отверстие под центрирующий выступ ламповой панели
отверстие под центрирующий выступ ламповой панели
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под центрирующий выступ ламповой панели
-
10 отверстие под фланец отлипателя (в пуансоне)
отверстие под фланец отлипателя (22)
-
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие под фланец отлипателя (в пуансоне)
-
11 отверстие под стержень
nmech.eng. noyau creux (напр. в гайке под винт)Dictionnaire russe-français universel > отверстие под стержень
-
12 отверстие под квадрат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие под квадрат
-
13 отверстие под пайку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие под пайку
-
14 отверстие под пробку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие под пробку
-
15 отверстие под резьбу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие под резьбу
-
16 отверстие под шпунт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отверстие под шпунт
-
17 отверстие под квадрат
Англо-русский словарь технических терминов > отверстие под квадрат
-
18 отверстие под пайку
Англо-русский словарь технических терминов > отверстие под пайку
-
19 отверстие под пробку
Англо-русский словарь технических терминов > отверстие под пробку
-
20 отверстие под шпунт
Англо-русский словарь технических терминов > отверстие под шпунт
См. также в других словарях:
отверстие под болт большого диаметра — (напр. компрессора газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN large diameter bolt circle … Справочник технического переводчика
отверстие под болт небольшого диаметра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small diameter bolt circle … Справочник технического переводчика
отверстие под крепежной элемент — d0 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы d0 EN hole diameter … Справочник технического переводчика
отверстие под резьбу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapping hole … Справочник технического переводчика
отверстие под фланец отлипателя (в пуансоне) — отверстие под фланец отлипателя (22) [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... Обобщающие термины основные части пуансона EN hole for ejector pin head FR trou pour tête d éjecteur … Справочник технического переводчика
отверстие под центрирующий выступ ламповой панели — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN shell of a socket … Справочник технического переводчика
Отверстие под шпильку — ШО Источник: ГОСТ 2.419 68: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения документации при плазовом методе производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отверстие — Дефект, представляющий собой сквозную полость в пленке Источник: ГОСТ 10354 82: Пленка полиэтиленовая. Технические условия оригинал документа 3.10 Отверстие Щель или отверстие в оболочке, которое существует либо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
под — I I, род. п. а дно, низ , подподье отверстие под русской печью, в котором лежит кочерга , укр. пiд, род. п. поду нижняя часть стога сена , блр. под нижняя часть; подножие горы , др. русск., ср. болг. подъ основание , болг. под пол , сербохорв.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
отверстие — Дыра (дира), пробоина, пролет, пролом, прорубь, просвет, прореха, проход, прогалина, просека, пройма, разрыв, брешь, скважина, трещина, щель, лазейка, лазок, жерло, очко, глаз (в сыру), ушко (иглы), поры; прокол, течь, свищ. Замочная скважина.… … Словарь синонимов
отверстие дополнительного вдоха — Отверстие, через которое газ может поступать в дыхательный контур под действием вдоха пациента. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN intake port DE Eintrittsöffnung FR orifice d aspiration … Справочник технического переводчика